1
00:00:15,630 --> 00:00:17,510
Bu çok muhteşem bir karşılamaydı.

2
00:00:18,090 --> 00:00:19,090
Tanrım, değil mi?

3
00:00:19,270 --> 00:00:20,270
Evet.

4
00:00:20,710 --> 00:00:25,150
Artık herkes gittiğine göre sanırım
bizim de gitme zamanımız geldi.

5
00:00:27,570 --> 00:00:29,910
Tamam aşkım. Yani bu bizim düğün gecemiz.

6
00:00:31,410 --> 00:00:32,409
Sağ.

7
00:00:32,630 --> 00:00:33,670
Ancak tek bir şey var.

8
00:00:34,170 --> 00:00:36,130
Üvey babamın odasından çıkmamız lazım
ilk.

9
00:00:37,310 --> 00:00:38,450
Ben de bu şekilde düşüneceğim.

10
00:00:38,690 --> 00:00:41,390
Yani tüm bunları evinde ağırladı.

11
00:00:42,650 --> 00:00:44,250
Bilirsin, bütün parayı buna yatır.

12
00:00:46,040 --> 00:00:47,780
Bütün gün aileyle birlikteydik.

13
00:00:48,700 --> 00:00:49,700
Bütün gün.

14
00:00:49,860 --> 00:00:51,220
Biliyorum.

15
00:00:51,500 --> 00:00:52,560
Ve zamanımızı geçireceğiz.

16
00:00:53,080 --> 00:00:55,080
Ama biliyorsun ki gerçek babam asla içeri girmedi
resim.

17
00:00:56,060 --> 00:00:58,920
Ve ebeveynlere gelince, yani o
sahip olduğum tek şey.

18
00:00:59,540 --> 00:01:00,560
Ona bir nevi borçluyum.

19
00:01:00,920 --> 00:01:02,320
Bir dakikalığına durabilir miyiz?

20
00:01:02,940 --> 00:01:03,940
Tamam aşkım.

21
00:01:04,400 --> 00:01:07,840
Haklısın. Parasını ödedi
düğün.

22
00:01:08,060 --> 00:01:09,440
O halde gidip ona teşekkür edelim.

23
00:01:09,660 --> 00:01:10,660
Tamam aşkım.

24
00:01:11,000 --> 00:01:12,000
Teşekkür ederim.

25
00:01:29,390 --> 00:01:30,390
Merhaba, merhaba.

26
00:01:30,590 --> 00:01:31,590
MERHABA.

27
00:01:31,790 --> 00:01:35,910
Sadece sana şunu bildirmek istiyorum
resepsiyon tamamlandı ve o

28
00:01:35,910 --> 00:01:36,910
buraya gel ve teşekkür et.

29
00:01:37,090 --> 00:01:41,310
Gerçekten bir rüyanın gerçekleşmesi oldu.
Düğün için çok teşekkür ederim.

30
00:01:42,490 --> 00:01:43,490
Memnuniyetle.

31
00:01:43,890 --> 00:01:48,390
Peki sabırsızlıkla bekliyor musun?
düğün gecesi?

32
00:01:48,850 --> 00:01:52,230
Evet, geceyi burada geçireceğim için çok heyecanlıyım
Wyatt'la birlikte.

33
00:01:54,190 --> 00:01:56,530
Ah, Wyatt'la.

34
00:01:59,850 --> 00:02:01,690
Evet kocam.

35
00:02:06,210 --> 00:02:12,690
Yani Penelope, bu

36
00:02:12,690 --> 00:02:13,690
zaman.

37
00:02:14,590 --> 00:02:15,950
Ne için?

38
00:02:18,430 --> 00:02:21,350
Düğün gecemiz için.

39
00:02:25,610 --> 00:02:28,890
Ben...

40
00:02:29,740 --> 00:02:30,740
Anlamıyorum.

41
00:02:32,560 --> 00:02:33,840
Ne? Neden?

42
00:02:36,860 --> 00:02:37,900
Neler oluyor?

43
00:02:38,680 --> 00:02:44,300
Penelope, bu... Ne? Al

44
00:02:44,300 --> 00:02:46,680
derin bir nefes.

45
00:02:47,840 --> 00:02:48,900
Açıklayacağım.

46
00:02:51,580 --> 00:02:58,480
Yaptığımız şeylerden biri olun
ailemiz nerede...

47
00:02:58,480 --> 00:03:03,720
soyumuzu her zaman güçlü tut
üvey oğullarımdan biri evleniyor, biz

48
00:03:03,720 --> 00:03:04,780
evliliği tamamla.

49
00:03:05,600 --> 00:03:09,780
Ve biz derken ben ve yeni eşimi kastediyorum.

50
00:03:13,440 --> 00:03:16,560
Ailemizi korumanın en iyi yolu bu
ve bizi güçlü tut.

51
00:03:19,120 --> 00:03:20,120
Ne?

52
00:03:20,520 --> 00:03:25,780
Amaç bir nesil yaratmak
adımızı ve mirasımızı daha da ileri taşıyacağız.

53
00:03:27,530 --> 00:03:28,469
Bu delilik.

54
00:03:28,470 --> 00:03:34,390
Bu değil... Bu değil... Normal
insanlar bunu yapmaz.

55
00:03:36,330 --> 00:03:37,830
Yapma... Dokunma bana.

56
00:03:41,410 --> 00:03:43,070
Mesela bu olmayacak.

57
00:03:45,090 --> 00:03:46,090
Hayır.

58
00:03:47,510 --> 00:03:50,430
Bunun olacağını biliyordun
değil mi?

59
00:03:50,670 --> 00:03:51,970
Ve bunu benden sakladın.

60
00:03:54,390 --> 00:03:56,090
Yıllardır birlikteyiz.

61
00:03:56,810 --> 00:03:58,110
Yeni evlendik.

62
00:03:58,370 --> 00:04:00,550
Sadece dinle. Bildiğimi biliyorum.

63
00:04:01,070 --> 00:04:03,450
Sana nasıl söyleyeceğimi bilemedim ama
beni dinle.

64
00:04:04,330 --> 00:04:06,850
Gelen tüm iyilikler hakkında hiçbir fikrin yok
bundan.

65
00:04:07,570 --> 00:04:08,570
Yani evet.

66
00:04:09,230 --> 00:04:11,670
Evet, teknik olarak öyle olurdu
baba.

67
00:04:12,130 --> 00:04:13,750
Ama ben hala baba olarak oradayım.

68
00:04:14,630 --> 00:04:18,810
Ve koruduğumuz aileye sahip olabiliriz
hakkında konuşuyoruz. Ve bunun üzerine, o

69
00:04:18,810 --> 00:04:19,870
sonsuza kadar bizimle ilgilen.

70
00:04:21,709 --> 00:04:22,710
Ve bu kadar basit.

71
00:04:22,910 --> 00:04:24,010
Sadece bir gece.

72
00:04:25,700 --> 00:04:26,700
Ah.

73
00:04:27,720 --> 00:04:31,500
Penelope, ailemizden kimse bunu istemiyor
herhangi bir şey için.

74
00:04:33,380 --> 00:04:35,160
Bütün hayatın halledilecek.

75
00:04:36,100 --> 00:04:37,100
Her şey.

76
00:04:39,420 --> 00:04:40,700
Bu berbat bir şey.

77
00:04:42,480 --> 00:04:44,040
Bunun berbat bir şey olduğunu biliyorsun, değil mi?

78
00:04:48,180 --> 00:04:52,340
Penelope, bir göz attın mı?
dünya şu anda ne durumda?

79
00:04:53,460 --> 00:04:54,460
Öyle mi?

80
00:04:55,660 --> 00:04:58,980
Hiç olmamasının nasıl olacağını düşünüyorsun
yine bir şey için endişelenmene gerek var mı?

81
00:05:00,740 --> 00:05:05,220
Bu bizim güvenliğimizi sağlamanın en iyi yoludur.
Aile güçlü ve sağlam kalır.

82
00:05:07,480 --> 00:05:13,460
Bana diyorsun ki bütün o insanlar
orada, aile üyelerimiz,

83
00:05:13,620 --> 00:05:16,620
hepsi seni sikti ve bundan memnunlar
o mu?

84
00:05:17,720 --> 00:05:21,960
Melvi, sana söylüyorum ki her biri
oğullarım

85
00:05:26,840 --> 00:05:30,900
bunun en iyi yol olduğu konusunda anlaştık
ailemizi ileriye taşıyın ve bir

86
00:05:30,900 --> 00:05:31,900
miras.

87
00:05:32,740 --> 00:05:36,140
Ve hepsi bunu kabul etti. Ve böylece
gelinleri var.

88
00:05:39,540 --> 00:05:41,220
Orada hiç mutsuz insan gördün mü?

89
00:05:48,180 --> 00:05:49,180
Şehir.

90
00:05:49,400 --> 00:05:50,500
O senin üvey baban.

91
00:05:53,070 --> 00:05:56,030
O iyi bir adam. Onun iyi biri olduğunu biliyorsun
adam.

92
00:05:56,670 --> 00:05:58,390
Bütün aileyle o ilgileniyor.

93
00:06:00,330 --> 00:06:01,390
Hepsi bir gece için.

94
00:06:05,610 --> 00:06:06,610
Lanet olası Maddie.

95
00:06:07,850 --> 00:06:09,950
Bana bu yüzden yalan söylediğine inanamıyorum
uzun.

96
00:06:11,070 --> 00:06:16,410
Belki de onun gibi olmadığını anlıyorum
kendisi gibi bilgilerle gelecek

97
00:06:16,410 --> 00:06:17,410
olmuştur.

98
00:06:20,630 --> 00:06:22,070
Ve bunun için özür dilerim.

99
00:06:22,330 --> 00:06:23,390
Ama sana söyleyebileceğim şey,

100
00:06:25,850 --> 00:06:32,750
biliyorsun, bu en iyi yol
sizin için parlak bir gelecek sağlamak ve

101
00:06:32,750 --> 00:06:33,750
senin ailen.

102
00:06:35,890 --> 00:06:37,450
Yapılacak akıllıca şey bu.

103
00:06:44,810 --> 00:06:45,810
Yapacağım.

104
00:06:52,650 --> 00:06:58,230
Onsuz özel bir yere mi gitmeliyiz?
Wyatt mı?

105
00:06:59,950 --> 00:07:05,150
Hayır. Bakın, biz sır saklamayız
aile.

106
00:07:07,770 --> 00:07:14,170
Yani sen ve ben bunu tamamlarken
evlilik, Wyatt burada kalacak ve

107
00:07:14,170 --> 00:07:15,170
izle.

108
00:07:22,980 --> 00:07:23,980
Yapacağım.

109
00:23:38,090 --> 00:23:39,090
Pfft

110
00:36:31,690 --> 00:36:32,690
harika bir anne olacak.